1
00:00:00,000 --> 00:00:04,409
(جاوس للإلكترونيات)

2
00:00:04,410 --> 00:00:07,699
(كواك دونغ يون)

3
00:00:07,700 --> 00:00:11,799
(جو سونج هي)

4
00:00:11,800 --> 00:00:16,389
(باي هيون سونغ)

5
00:00:16,390 --> 00:00:20,139
(كانغ مين آه)

6
00:00:20,140 --> 00:00:22,999
(بايك هيون جين / هيو جونغ دو)

7
00:00:23,000 --> 00:00:26,559
(جو وو ري / جيون سيوك
تشان / بايك سو جانج)

8
00:00:26,560 --> 00:00:30,940
(جاوس للإلكترونيات)

9
00:00:34,100 --> 00:00:38,000
(الأسماء والألقاب في
هذه الدراما خيالية)

10
00:00:41,870 --> 00:00:43,869
"بالنسبة للمخلوقات الصغيرة مثلنا،

11
00:00:43,870 --> 00:00:49,419
الاتساع محتمل
فقط من خلال الحب."

12
00:00:49,420 --> 00:00:53,130
وهذا قول مشهور ل
عالم الفلك العظيم كارل ساجان.

13
00:00:54,630 --> 00:00:57,799
نحن لسنا سوى بقعة
من الغبار في الكون.

14
00:00:57,800 --> 00:01:03,400
لذلك لا تبالغي في ذلك وعيشي
باسمك والفطرة السليمة.

15
00:01:04,290 --> 00:01:06,989
هذا ما قالته والدتي ذات مرة.

16
00:01:06,990 --> 00:01:08,559
هذا صحيح يا أمي.

17
00:01:08,560 --> 00:01:12,040
العيش وفق المشترك
سوف يأخذنا الشعور في منتصف الطريق.

18
00:01:14,330 --> 00:01:20,370
لكن لماذا أنا على الأرض؟

19
00:01:22,400 --> 00:01:25,300
أين بدأ الأمر بالخطأ؟

20
00:01:27,010 --> 00:01:32,360
منذ أن تابعت بعد حبي الأول هاي
شاب ومتقدم إلى Gaus Electronics؟

21
00:01:33,560 --> 00:01:40,699
أو عندما أصبحت فريسة لنا راي سنباي
بمجرد وصولي إلى فريق التسويق 3؟

22
00:01:40,700 --> 00:01:44,159
لقد حاولت فقط أن أبذل قصارى جهدي.

23
00:01:44,160 --> 00:01:47,560
سأدفن عظامي في جاوس!

24
00:01:48,400 --> 00:01:52,250
لأظن أن تلك الكلمات أصبحت واقعي...

25
00:01:53,290 --> 00:01:58,080
المأساة كلها تبدأ من هذا الفيديو.

26
00:01:58,730 --> 00:02:01,039
(جاوس للإلكترونيات) مركز K-Trend
في جميع أنحاء العالم، غاوس للإلكترونيات!

27
00:02:01,040 --> 00:02:03,179
(جاوس للإلكترونيات، البداية الأسطورية)
كيف تبدو بداية شركة Gaus Electronics؟

28
00:02:03,180 --> 00:02:05,379
(خطى غاوس للإلكترونيات، من فيلم ترويجي داخلي) تشون هاي يو ♪،
مؤسس غاوس، الذي كان (يبدو وكأنه "متواضع" أو "مبتذل" باللغة الكورية)

29
00:02:05,380 --> 00:02:07,339
(العبد تشون هاي يو، الشخصية الرئيسية اليوم) العبد
من كبار المتعاونين المؤيدين لليابان يون وان يونغ.

30
00:02:07,340 --> 00:02:10,249
(نجحت في الحصول على وثيقة ملكية الأرض) مباشرة بعد ذلك
استقلال كوريا، على أساس وثيقة الأرض التي

31
00:02:10,250 --> 00:02:14,129
(تا دا! واو، شركة ناشئة!) سرق من يون وان
يونغ، أسس شركة غاوس للتجارة في عام 1948.

32
00:02:14,130 --> 00:02:17,079
(كراميل) في عام 1955 قام بتأليف أ
مبلغ كبير عن طريق تهريب الكراميل

33
00:02:17,080 --> 00:02:19,369
(ياي، الكراميل! أنا اللص الكبير تشون هاي يو!) و
تحسين البضائع غاوس خطوة أخرى إلى الأمام.

34
00:02:19,370 --> 00:02:24,689
(يظهر تشون إيوك داي♪!) في عام 1972، وجه رئيسنا تشون إيوك داي عينيه إلى
الإلكترونيات بعد أن ورث شركة عائلته. (يبدو مثل "100 مليار وون")

35
00:02:24,690 --> 00:02:28,099
(لقد خسرها حقًا... أنا Dongducheon PX) بناءً على الأرباح
التي حصل عليها من اختلاس Chivas Regals من Dongducheon PX،

36
00:02:28,100 --> 00:02:30,449
(جاوس للإلكترونيات) قام بتأسيس
غاوس للإلكترونيات التي نعرفها اليوم.

37
00:02:30,450 --> 00:02:32,909
(لقد تخليت عن شعري من أجل غاوس!) الـ 50
سنوات من جاوس للإلكترونيات بجانبك!

38
00:02:32,910 --> 00:02:35,669
لتذكر وإحياء ذكرى تلك السنوات الخمسين ،

39
00:02:35,670 --> 00:02:38,229
الذكرى الخمسين
منتج التعاون!

40
00:02:38,230 --> 00:02:42,019
نحن نصدر سلع Chivas Gaus Regal ♪!
(تبدو وكأنها كلمة لعنة باللغة الكورية)

41
00:02:42,020 --> 00:02:44,499
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

42
00:02:44,500 --> 00:02:48,500
(فريق تسويق الإلكترونيات غاوس 3's
سانغ سيك♪) (يعني أيضًا الفطرة السليمة)

43
00:02:49,760 --> 00:02:51,899
ما هذا؟ (هل كونك عبدًا مؤيدًا لليابان هو أمر يدعو للفخر؟) (الملخص: السابق
الرئيس هو عبد المتعاون الموالي لليابان والرئيس الحالي هو لص.)

44
00:02:51,900 --> 00:02:54,999
الله! يا إلهي-

45
00:02:55,000 --> 00:02:56,479
انا ذاهب للجنون.

46
00:02:56,480 --> 00:02:58,709
يا إلهي، لقد أخبرته ألا يقوم بتحميل هذا!

47
00:02:58,710 --> 00:03:01,189
رائع! ف♪♪♪ جي...

48
00:03:01,190 --> 00:03:03,310
سانغ سيك.

49
00:03:04,240 --> 00:03:11,229
(الحلقة 1: مكيف هواء بلا رياح في الأيام العاصفة)

50
00:03:11,230 --> 00:03:14,570
(قبل أيام قليلة)

51
00:03:16,400 --> 00:03:18,400
المدير باي سو جين!

52
00:03:19,310 --> 00:03:21,129
المدير باي...

53
00:03:21,130 --> 00:03:23,389
إنه أمر خطير هناك. لو سمحت
تعال الآن، مدير باي.

54
00:03:23,390 --> 00:03:25,239
أنت لست من النوع الذي يفعل هذا!

55
00:03:25,240 --> 00:03:26,839
أنت من الأرشيف الاستراتيجي،

56
00:03:26,840 --> 00:03:28,919
وأنت مدهش حتى في الصمود
لقب أصغر مدير،

57
00:03:28,920 --> 00:03:31,819
ولكن لماذا تفعل هذا؟

58
00:03:31,820 --> 00:03:33,579
لقد تم إعادة تعييني اليوم.

59
00:03:33,580 --> 00:03:35,829
لفريق التسويق 3.

60
00:03:35,830 --> 00:03:39,600
بدلا من الذهاب إلى ذلك العرجاء
القسم ومشاهدة هيبتي تنهار،

61
00:03:41,060 --> 00:03:44,320
لن يكون أفضل
مجرد سقوط من هنا؟

62
00:03:46,970 --> 00:03:48,559
لكن من أنت؟

63
00:03:48,560 --> 00:03:52,150
أنا لي سانغ سيك، موظف
من فريق التسويق 3.

64
00:03:53,910 --> 00:03:56,539
لقد زلة لسان.

65
00:03:56,540 --> 00:03:58,249
مدير باي!

66
00:03:58,250 --> 00:04:00,539
من فضلك ضع ثقتك فينا وانضم إلينا!

67
00:04:00,540 --> 00:04:02,249
سأساعدك بجد من جانبك.

68
00:04:02,250 --> 00:04:07,430
أيها المدير باي، إذا بقينا معًا نستطيع ذلك
أصبح أعظم فريق، مدير باي.

69
00:04:08,330 --> 00:04:10,740
أكاد أن أتعثر...

70
00:04:11,490 --> 00:04:13,550
أشكرك.

71
00:04:15,010 --> 00:04:16,689
المدير باي

72
00:04:16,690 --> 00:04:22,929
الاعتمادات

73
00:04:22,930 --> 00:04:25,419
المدير... م-المدير باي-

74
00:04:25,420 --> 00:04:27,590
مدير باي!

75
00:04:32,100 --> 00:04:33,899
إلى أين أنت ذاهب أيها المدير باي؟

76
00:04:33,900 --> 00:04:36,809
ستكون في ورطة كبيرة إذا تغيبت بدونها
إشعار في اليوم الأول لإعادة التعيين!

77
00:04:36,810 --> 00:04:38,849
لا! أنا أستقيل دون سابق إنذار!

78
00:04:38,850 --> 00:04:41,899
أفضل أن أترك الشركة
من الانضمام إلى فريق التسويق 3!

79
00:04:41,900 --> 00:04:44,199
F♪♪♪ غاوس! F♪♪♪ تشون إيوك داي!

80
00:04:44,200 --> 00:04:46,999
مدير باي!

81
00:04:47,000 --> 00:04:48,399
الأخبار العاجلة.

82
00:04:48,400 --> 00:04:51,829
قبل بضعة أيام، السيد باي، سابق
موظف في شركة غاوس للإلكترونيات،

83
00:04:51,830 --> 00:04:56,249
(موظف غاوس السابق باي يكشف عن سجل اختلاس الرئيس تشون) كشف أ
دفتر الأستاذ إلى وسائل الإعلام، والذي يحتوي على اختلاس الرئيس تشون إيوك داي للأموال العامة.

84
00:04:56,250 --> 00:05:00,589
(موظف غاوس السابق باي يكشف عن سجل اختلاس الرئيس تشون)
يكتسب تحقيق النيابة العامة في شركة Gaus Electronics زخمًا.

85
00:05:00,590 --> 00:05:02,989
(مكتب نيابة المنطقة الوسطى).
استدعى الادعاء الرئيس تشون إيوك داي اليوم

86
00:05:02,990 --> 00:05:06,199
وخطط لإجراء البحث
الاستيلاء على غاوس للإلكترونيات.

87
00:05:06,200 --> 00:05:08,999
معاملات الرئيس تشون
بطاقة الشركة التي كشف عنها السيد باي...

88
00:05:09,000 --> 00:05:12,139
يا إلهي، مدير باي.

89
00:05:12,140 --> 00:05:16,039
هل كرهت التسويق لدينا
فريق 3 إلى هذا الحد؟

90
00:05:16,040 --> 00:05:19,359
وخاصة أطقم الأسنان عالية الجودة.

91
00:05:19,360 --> 00:05:22,960
يا إلهي، أنا أتلقى مشاعر مشؤومة.

92
00:05:23,840 --> 00:05:26,520
أستطيع أن أشعر بحمام دم قادم.

93
00:05:34,330 --> 00:05:36,609
إسمح لي للحظة وجيزة.
من فضلك توقف عما تفعله-

94
00:05:36,610 --> 00:05:38,019
المدعي العام كيم!

95
00:05:38,020 --> 00:05:40,459
التوقف عن النظر في عديمة الفائدة
الأماكن وتعال هنا.

96
00:05:40,460 --> 00:05:42,219
هذا هو فريق التسويق 3.

97
00:05:42,220 --> 00:05:43,409
(فريق التسويق 3)

98
00:05:43,410 --> 00:05:45,119
كان هذا فريق التسويق 3.

99
00:05:45,120 --> 00:05:47,939
- حسنا!
- انتظر، انتظر.

100
00:05:47,940 --> 00:05:50,129
مهلا، انتظر! انتظر ماذا
هل تقصد عديمة الفائدة؟

101
00:05:50,130 --> 00:05:52,189
ألق نظرة على مكتبنا أيضًا!

102
00:05:52,190 --> 00:05:54,789
- نحن لسنا عديمة الفائدة!
- لي سانغ سيك!

103
00:05:54,790 --> 00:05:56,299
ابقَ في مكانك، أليس كذلك؟

104
00:05:56,300 --> 00:06:01,489
أنا لا أفهم لماذا ينظرون جميعًا إلى الأسفل
علينا عندما يكون الجميع هنا على درجة عالية من الكفاءة.

105
00:06:01,490 --> 00:06:03,799
سنباي، انظر! مدير واي، الذي

106
00:06:03,800 --> 00:06:08,000
لا يفقد ابتسامته أو يتركه
الكمبيوتر رغم عبء العمل الثقيل.

107
00:06:10,990 --> 00:06:14,619
(وي جانغ بيونغ♪، المدير التنفيذي)
(يبدو مثل "مشكلة في المعدة" باللغة الكورية)

108
00:06:14,620 --> 00:06:18,419
يعمل مديرنا كي دائمًا بجد
لصالح الشركة-

109
00:06:18,420 --> 00:06:22,150
(كي سيونغ نام♪، المدير العام) (يبدو مثل
"رجل من الجيل الأكبر سنا" باللغة الكورية)

110
00:06:23,180 --> 00:06:24,359
مدير تشا وا وا.

111
00:06:24,360 --> 00:06:29,299
نصبت نفسها بديهية! رجل من
التنبؤ الدقيق والحكم-

112
00:06:29,300 --> 00:06:30,999
(-80.23%)

113
00:06:31,000 --> 00:06:34,469
(تشا وا وا، المدير)

114
00:06:34,470 --> 00:06:36,889
لدينا أيضًا أفضل المفاوضين مثل المدير سونج هيونج
مي♪. (يبدو مثل "جمال الجراحة التجميلية" باللغة الكورية)

115
00:06:36,890 --> 00:06:40,029
لديها عيون التي تغلب
الخصم بدون كلمة

116
00:06:40,030 --> 00:06:42,999
(سونغ هيونغ مي، المدير)

117
00:06:43,000 --> 00:06:44,700
أنا آسف.

118
00:06:45,710 --> 00:06:48,039
قمرنا هاك سنبانيم!

119
00:06:48,040 --> 00:06:51,400
مهلا، اجلس، لي سانغ سيك.
اجلس، اجلس.

120
00:06:52,500 --> 00:06:55,999
سانغ سيك، أنا أكره الإطراء.

121
00:06:56,000 --> 00:06:58,909
لا تحاول جاهدا أن تمتص.
يجعلني غير مريح.

122
00:06:58,910 --> 00:07:00,919
مساعد المدير هان، هل هو كامل؟

123
00:07:00,920 --> 00:07:03,749
نعم، لقد قمت بتنظيفه
لطيف حقًا، أيها المدير كي.

124
00:07:03,750 --> 00:07:06,579
واو، انها مثل الكريستال. جميل!

125
00:07:06,580 --> 00:07:08,560
شكرًا جزيلاً.

126
00:07:09,560 --> 00:07:10,679
سنبانيم؟

127
00:07:10,680 --> 00:07:14,090
(كيم مون هاك♪، مساعد المدير)
(مون هاك تعني "الأدب" باللغة الكورية)

128
00:07:15,560 --> 00:07:17,249
هل انتهيت؟

129
00:07:17,250 --> 00:07:18,379
دعونا ننجز بعض العمل الآن.

130
00:07:18,380 --> 00:07:20,609
أوه، ولدينا نا راي سنباي أيضًا.

131
00:07:20,610 --> 00:07:23,560
نا راي سنبانيم الخاص بنا هو...

132
00:07:25,420 --> 00:07:26,979
ماذا؟

133
00:07:26,980 --> 00:07:29,530
ماذا يمكن أن نقول عنك؟

134
00:07:31,060 --> 00:07:32,679
أنا فقط منزعج حقا.

135
00:07:32,680 --> 00:07:34,899
لا أحد يعرف حقيقتنا
يقدرنا ويقلل من شأننا

136
00:07:34,900 --> 00:07:36,399
يستصغروننا بسبب
إنهم على علم بذلك.

137
00:07:36,400 --> 00:07:38,599
يا إلهي، سنباي، أنت بارد القلب جداً.

138
00:07:38,600 --> 00:07:40,349
عليك أن تصبح أكثر برودة القلب.

139
00:07:40,350 --> 00:07:42,399
يجب أن تذهب وحدك إذا كنت تريد
للحصول على التحقيق بهذا السوء.

140
00:07:42,400 --> 00:07:44,449
يا إلهي! لماذا نعم!

141
00:07:44,450 --> 00:07:46,889
(تشيفاس جاوس ريجال، الإطلاق الكبير) يمكنك ذلك
الحصول على التحقيق لإنشاء مثل هذه القناة.

142
00:07:46,890 --> 00:07:49,099
مثل هذا ...

143
00:07:49,100 --> 00:07:51,220
مثل هذه القناة؟

144
00:07:56,530 --> 00:07:58,719
مثل هذه القناة...

145
00:07:58,720 --> 00:08:01,319
- أليس هذا قاسيا جدا؟
- مضحك جدا!

146
00:08:01,320 --> 00:08:02,619
صحيح، هاي يونغ؟

147
00:08:02,620 --> 00:08:05,599
شيفاز جاوس ريجال ممتع!

148
00:08:05,600 --> 00:08:07,889
هاي يونغ تشاهد "Work Man" الآن.

149
00:08:07,890 --> 00:08:10,449
أوه، أنا أشاهد قناتك أحيانًا أيضًا.

150
00:08:10,450 --> 00:08:12,039
عندما لا أستطيع النوم.

151
00:08:12,040 --> 00:08:15,089
لكن لماذا تفعل هذا يا أوبا؟ هل
الشركة تعطيك حافز؟

152
00:08:15,090 --> 00:08:17,679
أنا لا أفعل هذا من أجل الحافز.

153
00:08:17,680 --> 00:08:22,289
أريد فقط أن يتعرف الجميع علينا
أسلوب التسويق الفريد للقسم.

154
00:08:22,290 --> 00:08:24,869
إنه عالم حيث
أعمال التسويق كسر العرف!

155
00:08:24,870 --> 00:08:28,810
الشركة لا تدرك ذلك بعد.

156
00:08:30,150 --> 00:08:31,419
لقد انتهيت من إصلاحه.

157
00:08:31,420 --> 00:08:32,799
أوبا، لقد تأثرت!

158
00:08:32,800 --> 00:08:34,249
هاي يونغ سوف تشتري لك شراباً في وقتٍ ما.

159
00:08:34,250 --> 00:08:35,999
ثم ماذا عن الشراب اليوم؟

160
00:08:36,000 --> 00:08:37,589
في الواقع، يعاني هاي يونغ من كبد سيء.

161
00:08:37,590 --> 00:08:39,769
- ثم ماذا عن العشاء؟
- هاي يونغ صائمة اليوم.

162
00:08:39,770 --> 00:08:41,209
- الصيام...
- سأجري فحصًا صحيًا غدًا.

163
00:08:41,210 --> 00:08:43,409
- ث-ثم ماذا عن العشاء غدا-
- لدي خطط للشرب غدا.

164
00:08:43,410 --> 00:08:44,669
لقد قلت للتو أن لديك كبدًا سيئًا...

165
00:08:44,670 --> 00:08:47,330
إنه قيد التشغيل والإيقاف.

166
00:08:48,660 --> 00:08:52,489
ولكن هاي يونغ لديها
التوقيت اليوم الساعة 7:00 مساءا...

167
00:08:52,490 --> 00:08:53,989
لكنني لا أعتقد أنك تفعل ذلك.

168
00:08:53,990 --> 00:08:56,239
لا! أنا-أنا أفعل! أنا أفعل ذلك تمامًا. أنا حقا أفعل!

169
00:08:56,240 --> 00:08:58,749
- هل حقا؟
- نعم.

170
00:08:58,750 --> 00:09:01,179
- انظر إلى التعليقات.
- ما التعليقات؟

171
00:09:01,180 --> 00:09:03,540
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

172
00:09:04,750 --> 00:09:09,739
(هل كونك عبدًا مؤيدًا لليابان هو أمر يدعو للفخر؟) (الملخص: السابق
الرئيس هو عبد المتعاون الموالي لليابان والرئيس الحالي هو لص.)

173
00:09:09,740 --> 00:09:11,609
هاي يونغ، هذا غريب.

174
00:09:11,610 --> 00:09:14,229
كيف يمكن للناس أن يلعنوني
عندما تكون قناتي خاصة؟

175
00:09:14,230 --> 00:09:16,899
لا، يمكنهم أن يشتموك
خارج لأنه عام.

176
00:09:16,900 --> 00:09:19,479
لا، لم أعلن ذلك علناً قط.

177
00:09:19,480 --> 00:09:22,200
لكن أعتقد أنه عام.

178
00:09:24,290 --> 00:09:26,159
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

179
00:09:26,160 --> 00:09:28,329
هاي يونغ، دعنا نلتقي لاحقًا في...
الساعة 7:00 مساءً!

180
00:09:28,330 --> 00:09:30,780
علينا أن نلتقي. سأكون هناك بالتأكيد!

181
00:09:31,520 --> 00:09:33,449
أخبار عن غاوس، مرة أخرى.

182
00:09:33,450 --> 00:09:36,169
هذه المرة فيديو يحتوي على
الجدل حول الماضي

183
00:09:36,170 --> 00:09:38,599
المتعاون الموالي لليابان للرئيس
تشون إيوك داي وسلفه

184
00:09:38,600 --> 00:09:41,169
تم العثور على أنه قد تم إنتاجه
داخل غاوس للإلكترونيات،

185
00:09:41,170 --> 00:09:42,989
والذي من المتوقع أن يخلق ضجة كبيرة.

186
00:09:42,990 --> 00:09:44,069
ووسط هذه العوامل غير المواتية،

187
00:09:44,070 --> 00:09:47,169
وقد أكمل الرئيس تشون إيوك داي
تحقيقات النيابة.

188
00:09:47,170 --> 00:09:51,089
ما رأيك في الانتقادات التي
هل كنت أنت ووالدك مؤيدين لليابان؟

189
00:09:51,090 --> 00:09:55,039
أنا شخص كوري.
(تحدث باللهجة اليابانية)

190
00:09:55,040 --> 00:09:57,789
يا إلهي، هذه كارثة عمليا.
لا، لا...

191
00:09:57,790 --> 00:10:00,219
إذا كان بهذه الدرجة، فهي كارثة.

192
00:10:00,220 --> 00:10:04,859
الذي ارتكبه شخص غبي
هذا الحادث الكبير السخيف؟

193
00:10:04,860 --> 00:10:08,429
ولا أعلم من قام بتحميله
لكن هذا الفريق ميت.

194
00:10:08,430 --> 00:10:12,699
هذا صحيح. ولكن يجب أن يموت
وحده، لماذا يجعل الفريق يقتل؟

195
00:10:12,700 --> 00:10:15,529
ما هي الأخطاء التي لدى رؤسائه؟

196
00:10:15,530 --> 00:10:18,419
F♪♪♪ جي لي سانغ سيك!

197
00:10:18,420 --> 00:10:20,789
قلت له عدم تحميل هذا ♪♪♪.

198
00:10:20,790 --> 00:10:23,019
و-ماذا عن إس سانغ سيك؟ ث-لماذا؟

199
00:10:23,020 --> 00:10:24,319
قام بتحميله!

200
00:10:24,320 --> 00:10:26,829
أليست هذه قناة سانغ سيك سنباي؟

201
00:10:26,830 --> 00:10:28,259
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

202
00:10:28,260 --> 00:10:30,350
(جاوس لتسويق الإلكترونيات
الفريق 3 سانغ سيك!)

203
00:10:31,540 --> 00:10:33,849
-أين لي سانغ سيك-
- لماذا، لماذا؟

204
00:10:33,850 --> 00:10:36,010
ماذا؟ ماذا؟

205
00:10:37,690 --> 00:10:39,649
(شيفاز جاوس ريجال، سيصدر قريبًا)

206
00:10:39,650 --> 00:10:43,499
س♪♪♪! اذهب واقبض على لي سانغ سيك الآن!

207
00:10:43,500 --> 00:10:44,899
قلت أنك فعلت ذلك من أجل المتعة فقط.

208
00:10:44,900 --> 00:10:46,079
قلت أنك لن تقوم بتحميله.

209
00:10:46,080 --> 00:10:48,009
ولكن لماذا كان عليك تحميله؟

210
00:10:48,010 --> 00:10:52,129
أعتقد أن هناك خطأ ما، سنباي.
أنا متأكد من أنني جعلت هذا الفيديو خاصًا.

211
00:10:52,130 --> 00:10:53,869
أين أنت الآن؟

212
00:10:53,870 --> 00:10:56,399
لا، لا تخبرني.

213
00:10:56,400 --> 00:11:00,270
إذا رأيتك، قد أقتلك بالفعل.

214
00:11:09,540 --> 00:11:11,609
سنباي يهدأ الآن.

215
00:11:11,610 --> 00:11:14,439
سأسرع وأحذف الفيديو أولاً.

216
00:11:14,440 --> 00:11:15,609
هل مازلت لم تحذفه؟

217
00:11:15,610 --> 00:11:18,739
لا! أنا أقوم بحذفه. أنا-سأقوم بحذفه الآن.
إنها عملية سريعة.

218
00:11:18,740 --> 00:11:20,029
سأعطيك ثلاث ثوان.

219
00:11:20,030 --> 00:11:21,700
واحد...

220
00:11:22,920 --> 00:11:24,429
اثنان...

221
00:11:24,430 --> 00:11:25,260
(10:34 صباحًا)

222
00:11:25,261 --> 00:11:26,970
ثلاثة.

223
00:11:28,100 --> 00:11:31,319
(فشلت المصادقة ببصمة الإصبع.
حاول مرة أخرى خلال 26 ثانية.)

224
00:11:31,320 --> 00:11:33,589
سنباي، أنا آسف، لكن يمكنني ذلك
هل تنتظر 30 ثانية فقط؟

225
00:11:33,590 --> 00:11:36,199
إبهامي يتعرق، لذا...

226
00:11:36,200 --> 00:11:38,539
مهلا، أيها الوغد المجنون!

227
00:11:38,540 --> 00:11:42,150
- سأقتلك اليوم، لي سانغ سيك!
- سنباي، سنباي!

228
00:11:43,620 --> 00:11:47,249
(تقرير من الداخل في غاوس؟ رئيس مجلس الإدارة تشون إيوك داي
المتعاون المؤيد لليابان! فضح ماضيه!)

229
00:11:47,250 --> 00:11:50,089
مهلا، لا داعي للقلق، الجميع.

230
00:11:50,090 --> 00:11:52,899
كلما كبرت المشكلة
على الأرجح أنهم سوف يتجاهلون ذلك.

231
00:11:52,900 --> 00:11:56,689
لماذا؟ لأن كل الاهتمام يتركز عليه
حضور الرئيس أمام النيابة.

232
00:11:56,690 --> 00:11:59,010
فهل سيكون هذا هو الحال حقا؟

233
00:12:04,060 --> 00:12:05,590
نعم نعم.

234
00:12:05,600 --> 00:12:07,579
نعم.

235
00:12:07,580 --> 00:12:09,980
حسنًا.

236
00:12:16,330 --> 00:12:18,539
المكتب التنفيذي يدعو.

237
00:12:18,540 --> 00:12:21,309
يريدون الشخص المسؤول
للذهاب وشرح على الفور.

238
00:12:21,310 --> 00:12:22,899
نداء من المكتب التنفيذي؟

239
00:12:22,900 --> 00:12:27,279
يعني البدء من أين وكيف
في العالم هل يمكن أن نفسر هذا؟

240
00:12:27,280 --> 00:12:28,999
سأشرح كل شيء.

241
00:12:29,000 --> 00:12:31,239
معنى هذا الفيديو التسويقي

242
00:12:31,240 --> 00:12:33,769
هو تكريم إنجازات الرئيس،

243
00:12:33,770 --> 00:12:35,669
الذي وضع أسس غاوس و-

244
00:12:35,670 --> 00:12:38,349
تكريم إنجازات الرئيس بهذه الزجاجة
من الكحول؟ (شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

245
00:12:38,350 --> 00:12:39,639
(غو مان هاي♪، المدير التنفيذي) ماذا بحق الجحيم
هل هذا؟ (يبدو مثل "أوقفه" باللغة الكورية)

246
00:12:39,640 --> 00:12:43,039
أوه، هذا ليس فقط الخاص بك
زجاجة كحول عادية.

247
00:12:43,040 --> 00:12:46,109
(تشوي دال سون، المدير التنفيذي) هذا هو
اعتبر رئيس الشراب صديقه،

248
00:12:46,110 --> 00:12:48,370
شيفاس...

249
00:12:51,510 --> 00:12:53,229
شيفاس...

250
00:12:53,230 --> 00:12:54,539
شيفاس...

251
00:12:54,540 --> 00:12:56,129
شيفاس؟

252
00:12:56,130 --> 00:12:58,969
شيفاز جاوس ريجال.

253
00:12:58,970 --> 00:13:01,099
نعم شيفاس...

254
00:13:01,100 --> 00:13:02,699
شيفاز، شيفاز، شيفاز، شيفاز...

255
00:13:02,700 --> 00:13:04,159
شيفاس، شيفاس، شيفاس، شيفاز!

256
00:13:04,160 --> 00:13:07,150
- شيفاز-
- هذا يكفي. هذا يكفي!

257
00:13:08,030 --> 00:13:12,419
سيدي الرئيس، لماذا حدث أن نشر هذا الفيديو
يوم استجوابك من قبل النيابة؟

258
00:13:12,420 --> 00:13:15,409
وهذا شيء مدير باي
سو جين وفريق التسويق 3

259
00:13:15,410 --> 00:13:18,400
يجب أن يكون قد تم مع أ
نية متعمدة وغير نقية.

260
00:13:20,230 --> 00:13:23,059
سأرسل فريق التدقيق إلى
مكتب فريق التسويق 3 على الفور.

261
00:13:23,060 --> 00:13:28,140
سنقوم بإجراء تحقيق داخلي شامل و
تفكيكها بمجرد الكشف عن المشكلة.

262
00:13:30,040 --> 00:13:31,239
(جاوس للإلكترونيات)
شيفاس...

263
00:13:31,240 --> 00:13:32,829
شيفاز جاوس ريجال، شيفاس جاوس ريجال...

264
00:13:32,830 --> 00:13:36,279
لماذا لم أستطع أن أتذكر هذا
أمام الرئيس؟

265
00:13:36,280 --> 00:13:38,419
شيفاز جاوس ريجال، شيفاس جاوس ريجال...

266
00:13:38,420 --> 00:13:39,729
أنت لست نقار الخشب.

267
00:13:39,730 --> 00:13:41,919
هذا يكفي.

268
00:13:41,920 --> 00:13:44,329
أحتاج أن أموت.

269
00:13:44,330 --> 00:13:46,069
تمام.

270
00:13:46,070 --> 00:13:50,200
إذا كنت تصر على القيام بذلك هناك.

271
00:13:51,740 --> 00:13:53,970
ماذا؟

272
00:13:55,300 --> 00:13:59,549
يجب أن يشعر الجميع بالإحباط، ولكن التجمع
ذكائك ودعنا نستعد للتدقيق.

273
00:13:59,550 --> 00:14:01,969
سأتحمل المسؤولية
بغض النظر عما يحدث.

274
00:14:01,970 --> 00:14:04,649
أعني، لماذا تتحمل المسؤولية

275
00:14:04,650 --> 00:14:07,839
عندما يكون اللقيط مسؤولا
يجلس هناك حق؟

276
00:14:07,840 --> 00:14:09,679
لي سانغ سيك، إذا سارت الأمور على نحو خاطئ،

277
00:14:09,680 --> 00:14:15,109
انا ذاهب ل ♪♪♪ لك
وتقديم استقالتي.

278
00:14:15,110 --> 00:14:20,589
كل شيء حدث بسبب
مني، لذلك سأذهب و-

279
00:14:20,590 --> 00:14:22,849
لا تفعل أي شيء.

280
00:14:22,850 --> 00:14:24,849
لكن، أنا-

281
00:14:24,850 --> 00:14:26,890
لا تفعل ذلك.

282
00:14:28,280 --> 00:14:31,389
- ولكن لا يزال يتعين علي أن أذهب وأشرح-
- احتفظ بهذا الفم...

283
00:14:31,390 --> 00:14:33,719
اغلق فمك. إنها عملية تدقيق.
ألا تعرف ما هذا؟

284
00:14:33,720 --> 00:14:37,780
لا تعرف كيف
الوضع خطير ؟

285
00:14:39,570 --> 00:14:41,290
أنا آسف.

286
00:14:42,180 --> 00:14:45,249
الجميع، التدقيق ليس مشكلة كبيرة.

287
00:14:45,250 --> 00:14:47,039
فقط استمع لي، تشا وا وا.

288
00:14:47,040 --> 00:14:49,089
الإهمال في أداء الواجب، والفشل
للامتثال للأوامر ،

289
00:14:49,090 --> 00:14:50,809
انتهاك الكرامة والاستخدام
من بطاقة الشركة، الخ.

290
00:14:50,810 --> 00:14:53,689
أكبر هدف التدقيق الذي
تم التدقيق على كل شيء،

291
00:14:53,690 --> 00:14:55,989
تشا وا وا يساوي التدقيق و
التدقيق يساوي تشا وا وا ...

292
00:14:55,990 --> 00:14:58,080
التدقيق تشا وا!

293
00:14:59,750 --> 00:15:04,879
والآن الموقف الذي يجب أن نتخذه
هذا الوضع هو الاستلقاء تماما.

294
00:15:04,880 --> 00:15:07,009
- اضطجع؟
- هل أنت تمزح؟

295
00:15:07,010 --> 00:15:09,770
نحن من فريق التدقيق.

296
00:15:12,570 --> 00:15:14,119
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟

297
00:15:14,120 --> 00:15:15,959
كيف جاءوا بهذه السرعة؟

298
00:15:15,960 --> 00:15:18,549
هل من أحد هنا؟

299
00:15:18,550 --> 00:15:22,000
سأذهب للخارج وأتفقد

300
00:15:24,610 --> 00:15:26,439
سنباي، أنا آسف...

301
00:15:26,440 --> 00:15:27,719
كانغ مي.

302
00:15:27,720 --> 00:15:29,370
لطيف - جيد.

303
00:15:30,430 --> 00:15:32,190
اذهب وتحقق.

304
00:15:40,330 --> 00:15:43,410
- غادر.
- فعل؟ حقًا؟

305
00:15:44,660 --> 00:15:47,399
استمع جيدًا لما سأقوله.

306
00:15:47,400 --> 00:15:49,189
مهلا، لي سانغ سيك، أنت! تعال الى هنا.

307
00:15:49,190 --> 00:15:50,799
ث-لماذا؟

308
00:15:50,800 --> 00:15:53,319
فقط قل أنك لا تفعل ذلك
تعرف أي شيء على الإطلاق.

309
00:15:53,320 --> 00:15:56,550
بغض النظر عن ما، مجرد المطالبة
أنه تم اختراقك، حسنًا؟

310
00:16:07,600 --> 00:16:10,439
هل سيكون حقا جيدا
طريقة للتظاهر بالجهل فقط؟

311
00:16:10,440 --> 00:16:11,649
لا.

312
00:16:11,650 --> 00:16:13,359
لدي فكرة جيدة جدا هنا.

313
00:16:13,360 --> 00:16:15,189
قلت توقفي.

314
00:16:15,190 --> 00:16:18,809
""تغطية مسألة بقضية أخرى"" مثل
مكتوب في استراتيجيات التسويق، أليس كذلك؟

315
00:16:18,810 --> 00:16:22,459
لدي المزيد من المشاريع الجيدة، حسنًا؟

316
00:16:22,460 --> 00:16:23,679
أول واحد.

317
00:16:23,680 --> 00:16:27,909
نفتح قناة اتصال لمسح الكذب
اتهامه بأنه متعاون مؤيد لليابان.

318
00:16:27,910 --> 00:16:29,379
"هل هناك أي شيء تريده من غاوس؟"

319
00:16:29,380 --> 00:16:30,609
تريد من غاوس... ز-غاوس...

320
00:16:30,610 --> 00:16:33,539
غاوس سوباراشي♪. (♪سوباراشي: أن
تعبير عن الرهبة بالياباني)

321
00:16:33,540 --> 00:16:35,309
- مهلا.
- مدير كبير، يرجى الهدوء.

322
00:16:35,310 --> 00:16:37,479
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نواصل التعاون مع

323
00:16:37,480 --> 00:16:40,239
بلانتين، الذي يتردد عليه الرئيس.

324
00:16:40,240 --> 00:16:44,469
فرصة لاستهداف رذائل
جيل MZ ذو حس التسمية...

325
00:16:44,470 --> 00:16:46,769
غاوس بلانتين.

326
00:16:46,770 --> 00:16:49,209
غاوس... بالاتين.

327
00:16:49,210 --> 00:16:51,199
رائع!

328
00:16:51,200 --> 00:16:54,000
غاوس بلانتين؟

329
00:16:56,550 --> 00:16:57,749
لي سانغ سيك ...

330
00:16:57,750 --> 00:16:59,679
ابقَ في مكانك حتى تنتهي عملية التدقيق، حسنًا؟

331
00:16:59,680 --> 00:17:02,849
توقف عن التواجد في كل مكان وابق ساكنًا.
يرجى تجنيبنا!

332
00:17:02,850 --> 00:17:04,909
مدير كبير، لا على الإطلاق.

333
00:17:04,910 --> 00:17:07,819
الجميع، يرجى الاستماع لي.

334
00:17:07,820 --> 00:17:09,459
قالوا إنها أزمة
هي أيضا فرصة.

335
00:17:09,460 --> 00:17:12,869
لذا ثق بي مرة أخرى وأرجوك-

336
00:17:12,870 --> 00:17:17,379
لم أثق بك قط. ولا حتى مرة واحدة.

337
00:17:17,380 --> 00:17:19,750
سوف نطلق سراحك لاحقا.

338
00:17:24,420 --> 00:17:27,190
مهلا، عجلوا واطلقوا سراحي.

339
00:17:30,840 --> 00:17:33,269
نحن بحاجة إلى وضع منخفض مع
أدنى موقف لدينا..

340
00:17:33,270 --> 00:17:35,739
أين كنتم جميعا؟

341
00:17:35,740 --> 00:17:38,379
أنت... من فريق التدقيق؟

342
00:17:38,380 --> 00:17:39,370
نعم.

343
00:17:39,371 --> 00:17:42,429
أيغو، ما مدى صعوبة ذلك
وقد يأتي إلى هنا؟

344
00:17:42,430 --> 00:17:45,620
- هل تريد بعض الماء العذب؟
- لا شكرا لك.

345
00:17:47,190 --> 00:17:48,819
قهوة.

346
00:17:48,820 --> 00:17:50,409
عصير؟

347
00:17:50,410 --> 00:17:52,889
لدينا كل شيء جاهز!

348
00:17:52,890 --> 00:17:55,180
من فضلك قل لنا فقط!

349
00:17:58,000 --> 00:18:00,570
دعونا نمضي قدما على الفور.

350
00:18:03,680 --> 00:18:05,679
السيدة سونغ هيونغ مي.

351
00:18:05,680 --> 00:18:07,809
هل أنت السيدة سونغ هيونغ مي نفسها؟

352
00:18:07,810 --> 00:18:09,319
نعم.

353
00:18:09,320 --> 00:18:12,709
ما نحتاجه من الآن هو "ثلاثة تظاهرات".

354
00:18:12,710 --> 00:18:16,369
ماذا كان رد فعل ال
الفريق عند مشاهدة الفيديو؟

355
00:18:16,370 --> 00:18:18,579
أولًا، تظاهر بالدهشة.

356
00:18:18,580 --> 00:18:21,009
يا إلهي كيف في الدنيا؟

357
00:18:21,010 --> 00:18:24,049
قلبي ما زال ينبض كالعاصفة.

358
00:18:24,050 --> 00:18:26,229
عندما تفاجأنا بهذه الطريقة..

359
00:18:26,230 --> 00:18:27,869
كم من الصدمة يجب أن
هل كان للجميع؟

360
00:18:27,870 --> 00:18:30,430
هل أنت مندهش حقا؟

361
00:18:31,710 --> 00:18:33,139
الثانية.

362
00:18:33,140 --> 00:18:34,789
تظاهر بالشفقة.

363
00:18:34,790 --> 00:18:37,839
يقولون أن راتب
لديه ثلاث ثروات..

364
00:18:37,840 --> 00:18:40,429
رؤساء جيدون، زملاء عمل جيدون،
وحسن المرؤوسين..

365
00:18:40,430 --> 00:18:44,049
ليس لدي أي من هذه.
وخاصة المرؤوسين الجيدين..

366
00:18:44,050 --> 00:18:46,779
مرؤوسي...إنهم ليسوا حتى بشر!

367
00:18:46,780 --> 00:18:49,540
ليس إنساناً صالحاً..

368
00:18:50,690 --> 00:18:52,379
أريد فقط أن أترك كل شيء و

369
00:18:52,380 --> 00:18:56,390
تعيش وحيداً في مكان ما في الريف..

370
00:18:57,540 --> 00:18:59,809
هل تشتري لي مشروبا؟

371
00:18:59,810 --> 00:19:03,300
أخيرًا، تظاهر بأنك شخص جيد.

372
00:19:04,130 --> 00:19:08,129
يجب أن يكون سانغ سيك الخاص بنا هو
واحد يعاني أكثر.

373
00:19:08,130 --> 00:19:11,559
لقد كان يشعر بالكثير من الذنب عندما
لقد كان حقًا حسابه

374
00:19:11,560 --> 00:19:13,509
اختراق وفيديو غريب
جاري التحميل...

375
00:19:13,510 --> 00:19:16,209
لقد ألقى اللوم على نفسه كثيرًا
فشل في الحفاظ على الأمن..

376
00:19:16,210 --> 00:19:19,410
مشاهدته وهو يعاني وهو سنباي...

377
00:19:21,360 --> 00:19:24,009
كان قلبي يتمزق حقاً..

378
00:19:24,010 --> 00:19:30,340
سمعت أن الكثير من الناس رأوا السيد لي سانغ سيك
أتألم بسببك، سيدة تشا نا راي.

379
00:19:33,910 --> 00:19:37,569
شخص لا يستطيع حتى تنفيذ ما يطلب منه
له ولا ما لا يطلب منه بشكل صحيح ...

380
00:19:37,570 --> 00:19:39,759
هل سيعاني أكثر مني؟

381
00:19:39,760 --> 00:19:41,699
فقط من هو الذي يستمع إليه
الآخرين مع أذنه في فمه؟

382
00:19:41,700 --> 00:19:45,259
كيف يمكن أن ينتشر هذا النوع
من شائعة وتعطيني مشكلة؟

383
00:19:45,260 --> 00:19:48,699
وحتى اليوم، استمر في التذمر من ذلك
أراد أن يتم التحقيق معه و

384
00:19:48,700 --> 00:19:50,629
في نهاية المطاف جعل كل ما قدمه
يتم التحقيق مع سنباي!

385
00:19:50,630 --> 00:19:53,009
هل يجب أن أفسده، على محمل الجد؟

386
00:19:53,010 --> 00:19:54,609
أنا أعتذر.
(تدقيق السجل اليومي)

387
00:19:54,610 --> 00:19:59,239
أتمنى أن أتمكن من قطع له ♪♪♪
متباعدة الأطراف بقلم عشرة ألوان..

388
00:19:59,240 --> 00:20:02,259
عصا على قضيب الإضاءة
رأسه، دخنه..

389
00:20:02,260 --> 00:20:05,979
وطحنه بركلة مصاصة من
بوذا بعد أن فك ساقيه المتقاطعتين!

390
00:20:05,980 --> 00:20:07,589
شيفاس ♪ سانغ سيك ... شيفاس سانغ سيك ...
(♪يبدو وكأنه قسم كوري لـ f♪♪♪)

391
00:20:07,590 --> 00:20:09,780
شيفاس جاوس لي سانغ سيك...

392
00:20:12,780 --> 00:20:14,449
حسنا...

393
00:20:14,450 --> 00:20:18,679
شكرا لك على الإجابة على الأسئلة
على مدى فترة طويلة من الزمن.

394
00:20:18,680 --> 00:20:21,879
أعتقد أنني كنت الشخص
الذي مر أكثر بالرغم من ذلك.

395
00:20:21,880 --> 00:20:23,950
دعونا جميعا نجلس الآن.

396
00:20:25,090 --> 00:20:28,889
على أية حال، الحقائق التي أنا
المجمعة هي على النحو التالي.

397
00:20:28,890 --> 00:20:32,619
مدير القناة
نفسه لا يظهر.

398
00:20:32,620 --> 00:20:36,429
يحاول فريق التسويق 3 السحابة
مشكلة التمثيل المحرج.

399
00:20:36,430 --> 00:20:41,499
للتوصل إلى سبب للتنمر على Lee Sang Sik الذي
يرتكب الكثير من الأخطاء عادة، هؤلاء الناس

400
00:20:41,500 --> 00:20:44,669
التعاون لإنشاء
فيديو ساخر للرئيس,

401
00:20:44,670 --> 00:20:46,889
وعندما الوضع
ويخرج من أيديهم

402
00:20:46,890 --> 00:20:48,609
يتظاهرون بعدم معرفة أي شيء عن ذلك.

403
00:20:48,610 --> 00:20:50,729
ماذا؟ لا، على الاطلاق.

404
00:20:50,730 --> 00:20:51,949
خاتمة.

405
00:20:51,950 --> 00:20:57,149
تم الاستدلال على أن هذه الحادثة كانت
بسبب التنمر داخل الفريق

406
00:20:57,150 --> 00:20:59,779
ماذا تقصد بالتنمر؟ هذا ليس صحيحا.

407
00:20:59,780 --> 00:21:01,539
إنه استنتاج مبني على الحقائق.

408
00:21:01,540 --> 00:21:03,550
انتظر، هذا لا يجعل-

409
00:21:04,980 --> 00:21:06,819
اعتذار عن القطع
أنت في المنتصف.

410
00:21:06,820 --> 00:21:10,979
ولكن متى فعلنا ذلك من أي وقت مضى
الفتوة السيد لي سانغ سيك؟

411
00:21:10,980 --> 00:21:16,969
لم نقم بإهانة السيد لي أبدًا
سانغ سيك مباشرة... أبدا...

412
00:21:16,970 --> 00:21:18,719
نعم نعم. بالطبع.

413
00:21:18,720 --> 00:21:22,189
لقد شهدت واحدة في وقت سابق اليوم أيضا.

414
00:21:22,190 --> 00:21:23,989
أنت مجنون!

415
00:21:23,990 --> 00:21:27,280
سأقتلك اليوم، لي سانغ سيك!

416
00:21:28,740 --> 00:21:31,729
اللحظة التي أشهد فيها المزيد
التنمر على السيد لي سانغ سيك,

417
00:21:31,730 --> 00:21:34,700
يجب عليكم أن تعدوا أنفسكم
من أجل حل...

418
00:21:46,380 --> 00:21:47,709
هل هناك شخص ما في غرفة الإمدادات؟

419
00:21:47,710 --> 00:21:51,309
ث-لدينا الإمدادات في غرفة الإمدادات.

420
00:21:51,310 --> 00:21:52,999
(... _ _ _... =SOS)
س.

421
00:21:53,000 --> 00:21:54,769
(... _ _ _... =SOS)

422
00:21:54,770 --> 00:21:56,400
يا.

423
00:21:59,840 --> 00:22:01,570
انتظر.

424
00:22:04,420 --> 00:22:07,060
أنا متأكد من أن هذا...

425
00:22:16,400 --> 00:22:17,989
خارج الترتيب.

426
00:22:17,990 --> 00:22:20,159
أعتقد أنك بحاجة إلى تبديل المصباح الكهربائي.

427
00:22:20,160 --> 00:22:21,070
نعم نعم.

428
00:22:21,071 --> 00:22:22,549
انها تومض دائما من هذا القبيل.

429
00:22:22,550 --> 00:22:23,779
- نحن بحاجة إلى استبداله بسرعة.
- اليوم؟

430
00:22:23,780 --> 00:22:26,420
سنقوم باستبداله بالتأكيد.

431
00:22:29,730 --> 00:22:33,990
لدي الدوالي السفلية
الأطراف لذلك نهضت للتو لثانية واحدة.

432
00:22:36,930 --> 00:22:39,909
من فضلك إجلس. نحن سوف
قطع للمطاردة الآن.

433
00:22:39,910 --> 00:22:43,929
لماذا لا نخرج و
الحديث عن بقية هذا؟

434
00:22:43,930 --> 00:22:48,189
هناك مكان صغير للأخطبوط الحي على الجانب الآخر
هنا ولحم الخنزير المقلي هناك لذيذ حقًا-

435
00:22:48,190 --> 00:22:50,349
شكرا لك، ولكن أنا بخير.

436
00:22:50,350 --> 00:22:53,359
لحم الخنزير المقلي الخاص بهم مجنون تمامًا!

437
00:22:53,360 --> 00:22:56,489
- دعونا نذهب معا!
- إنها حقا جيدة حقا.

438
00:22:56,490 --> 00:23:01,739
إنه أفضل لحم خنزير مقلي في سيول
يتم بيعها في مكان الأخطبوط الحي!

439
00:23:01,740 --> 00:23:04,739
- انها جيدة حقا.
- لقد تناولت لحم الخنزير المقلي على الغداء بالفعل...

440
00:23:04,740 --> 00:23:06,479
هيا!

441
00:23:06,480 --> 00:23:09,170
لحم الخنزير المقلي
هو حقا مختلف...

442
00:23:10,020 --> 00:23:13,009
سنباي، هل سيكون سانغ سيك سنباي بخير؟

443
00:23:13,010 --> 00:23:14,299
ربما لن يكون بخير.

444
00:23:14,300 --> 00:23:16,129
ولكن هذا أيضًا هو الأفضل بالنسبة إلى Lee Sang Sik.

445
00:23:16,130 --> 00:23:18,879
إذا كان ذلك "جاوس باراشي" ق♪♪♪
يصل إلى آذان فريق التدقيق،

446
00:23:18,880 --> 00:23:21,179
يمكن لـ Lee Sang Sik أن يحصل على هذا حقًا
خلف القضبان هذه المرة.

447
00:23:21,180 --> 00:23:25,009
أولاً، نقوم بطرد موظف فريق التدقيق
ولنسارع بالعودة لإطلاق سراحه.

448
00:23:25,010 --> 00:23:26,560
تمام.

449
00:23:33,530 --> 00:23:35,449
هاي يونغ لديها وقت اليوم في الساعة 7:00 مساءً.

450
00:23:35,450 --> 00:23:36,989
هاي يونغ، دعنا نلتقي لاحقًا في...
الساعة 7:00 مساءً!

451
00:23:36,990 --> 00:23:38,449
علينا أن نلتقي. سأكون هناك بالتأكيد!

452
00:23:38,450 --> 00:23:40,509
صحيح، هاي يونغ!

453
00:23:40,510 --> 00:23:42,340
هاي يونج...

454
00:23:52,220 --> 00:23:54,330
(18:30)

455
00:23:58,750 --> 00:24:00,299
لا بأس، لي سانغ سيك.

456
00:24:00,300 --> 00:24:02,400
يمكنك أن تفعل ذلك.

457
00:24:56,930 --> 00:25:01,000
(صادم... فريق التسويق 3 لي
سانغ سيك...لابد أنه وحيد تمامًا)

458
00:25:06,210 --> 00:25:09,450
(هاي يونج)
سانغ سيك أوبا، هاي يونغ خارج العمل.

459
00:25:17,250 --> 00:25:18,859
انتظرني يا هاي يونغ...

460
00:25:18,860 --> 00:25:20,889
انا ذاهب اليك...

461
00:25:20,890 --> 00:25:24,809
أنت تعرفني، سأذهب إذا قلت أنني سأذهب.

462
00:25:24,810 --> 00:25:26,189
قلت لك أنني سأذهب.

463
00:25:26,190 --> 00:25:28,540
لقد أخبرتك حقاً أنني سأذهب!

464
00:25:34,290 --> 00:25:35,819
انتظرني، هاي يونغ.

465
00:25:35,820 --> 00:25:39,239
لا شيء يمكن أن يقف بيني وبينك.

466
00:25:39,240 --> 00:25:42,189
باب كهذا، سيفعله أوبا
سحقها إلى قطع صغيرة.

467
00:25:42,190 --> 00:25:43,559
هاي يونغ!

468
00:25:43,560 --> 00:25:45,600
أنت تثق بي، صحيح-

469
00:26:00,120 --> 00:26:02,729
أين حدث الخطأ؟

470
00:26:02,730 --> 00:26:05,169
ومن أي جهة...

471
00:26:05,170 --> 00:26:08,479
هل كان ذلك منذ أن قلت ذلك
سأدفن عظامي في جاوس؟

472
00:26:08,480 --> 00:26:10,639
إذا تم تعييني من قبل شركة غاوس للإلكترونيات،

473
00:26:10,640 --> 00:26:12,389
(منذ 3 سنوات، مقابلة الموظف الجديد لشركة Gaus Electronics)
سأعمل حقًا وكأنني سأدفن عظامي هنا،

474
00:26:12,390 --> 00:26:14,769
-أصعب من أي شخص آخر-
- حسنًا، الشخص التالي، من فضلك.

475
00:26:14,770 --> 00:26:17,130
أيها المذيع، لحظة واحدة من فضلك.

476
00:26:18,320 --> 00:26:20,069
أنا لا أقول كلمات فارغة، ولكن...

477
00:26:20,070 --> 00:26:21,919
سأدفن عظامي هنا حقًا.

478
00:26:21,920 --> 00:26:25,259
عش مع جاوس وتموت مع جاوس!

479
00:26:25,260 --> 00:26:27,579
(المحاور)
عش مع جاوس وتموت مع جاوس!

480
00:26:27,580 --> 00:26:29,839
هذا يكفي، توقفي عن ذلك الآن. لو سمحت!

481
00:26:29,840 --> 00:26:32,009
- هل تعتقد أن المقابلة مزحة؟
- لا، على الإطلاق.

482
00:26:32,010 --> 00:26:34,200
- خذ مقعدك.
- تمام.

483
00:26:34,900 --> 00:26:36,709
مقدم الطلب التالي، يرجى المضي قدما.

484
00:26:36,710 --> 00:26:37,969
تمام.

485
00:26:37,970 --> 00:26:43,300
لا أعلم شيئًا آخر، لكن
لن أجرف أبدًا إذا تم تعييني.

486
00:26:45,080 --> 00:26:47,959
(تشا نا راي)
أنا لا أحب الأشخاص الذين يفتقرون إلى الحس السليم.

487
00:26:47,960 --> 00:26:53,439
هل كان ذلك عندما فشلت في البداية
مقابلة بسبب أن شخص ما ماكر؟

488
00:26:53,440 --> 00:26:54,420
(إدارة الشؤون العامة)

489
00:26:54,421 --> 00:26:56,239
سانغ سيك، استمر في طريقك.

490
00:26:56,240 --> 00:26:57,539
(منذ عام واحد، جاوس للإلكترونيات العامة
قسم الشؤون) لا تعود أبدًا!

491
00:26:57,540 --> 00:26:59,439
(منذ عام واحد، شركة جاوس للإلكترونيات
إدارة الشؤون العامة) من فضلك!

492
00:26:59,440 --> 00:27:01,459
هل كان ذلك عندما كنت
تم النقل من...

493
00:27:01,460 --> 00:27:05,179
إدارة الشؤون العامة أن
بالكاد حصلت في أقل من نصف عام؟

494
00:27:05,180 --> 00:27:08,130
انتظر، من الذي أرسلته؟

495
00:27:10,470 --> 00:27:11,709
وهو كلوتز!

496
00:27:11,710 --> 00:27:14,229
لماذا تعطينا أ
شخص معيب مثله؟

497
00:27:14,230 --> 00:27:16,269
يجب أن تكون سعيدًا بفقدان أسنانك السيئة.

498
00:27:16,270 --> 00:27:19,469
اخسرها وأغلق الخط الآن.

499
00:27:19,470 --> 00:27:20,949
اسمي لي سانغ سيك.

500
00:27:20,950 --> 00:27:26,980
أوه، هل كان ذلك منذ أن تم وضع علامة علي كـ
klutz من لحظة دخولي؟

501
00:27:28,040 --> 00:27:30,099
لا يزال لدي الكثير مما...

502
00:27:30,100 --> 00:27:34,060
ليس علي أن أقول هؤلاء الجيدين
ليرحل الناس هكذا...

503
00:27:35,860 --> 00:27:38,179
أنا ممتن حقًا للجميع.

504
00:27:38,180 --> 00:27:40,960
يرجى الحرص دون م-

505
00:27:41,900 --> 00:27:44,719
لا، لقد قلت "هؤلاء الناس الطيبين،" سنباي.

506
00:27:44,720 --> 00:27:46,739
من فضلك ابقى بالخارج، سنباي. عجل.

507
00:27:46,740 --> 00:27:48,329
إس-شو.

508
00:27:48,330 --> 00:27:51,790
توقف عن الابتسام واخرج سنباي، من فضلك!

509
00:27:59,340 --> 00:28:00,799
هاي يونج...

510
00:28:00,800 --> 00:28:02,560
أبا.

511
00:28:04,660 --> 00:28:05,899
لماذا لا تأتي؟

512
00:28:05,900 --> 00:28:08,100
إنها الساعة 7 مساءً. بالفعل.

513
00:28:13,340 --> 00:28:15,420
الساعة السابعة؟

514
00:28:16,880 --> 00:28:19,390
الساعة السابعة...

515
00:28:30,720 --> 00:28:32,950
أنا ♪♪♪♪

516
00:28:34,260 --> 00:28:36,030
هاي يونج...

517
00:28:36,880 --> 00:28:38,609
سانغ سيك أوبا؟

518
00:28:38,610 --> 00:28:41,020
إنها الساعة السابعة بالفعل.

519
00:28:46,120 --> 00:28:47,439
عشر دقائق!

520
00:28:47,440 --> 00:28:50,300
من فضلك انتظر عشر دقائق.

521
00:28:53,000 --> 00:28:55,789
ف♪♪♪. ف♪♪♪ جي ب♪♪♪♪. انتظر المزيد.

522
00:28:55,790 --> 00:28:58,340
"ف♪♪♪"؟

523
00:28:59,400 --> 00:29:01,169
هل لعنت هاي يونغ للتو؟

524
00:29:01,170 --> 00:29:03,020
لا...

525
00:29:04,880 --> 00:29:07,069
لا، لقد كان خطأ!

526
00:29:07,070 --> 00:29:09,099
نعم أنت. دمبا ♪♪.

527
00:29:09,100 --> 00:29:11,120
لا، لا!

528
00:29:28,210 --> 00:29:29,729
تنمر؟ هذا هراء.

529
00:29:29,730 --> 00:29:31,669
جميع أعضاء فريقي
يملكون قلوباً رقيقة..

530
00:29:31,670 --> 00:29:34,889
حتى أنهم يطلقون الذباب و
البعوض حتى بعد الإمساك به.

531
00:29:34,890 --> 00:29:38,450
أليس هذا لي سانغ سيك؟

532
00:29:41,460 --> 00:29:42,280
هاي يونغ!

533
00:29:42,281 --> 00:29:44,330
هاي يونج...

534
00:29:48,490 --> 00:29:51,369
مهلا، أنت. يجب أن تعود من
إظهار الإنتاج.

535
00:29:51,370 --> 00:29:52,899
لقد قمت بعمل جيد حقًا، أيجو.

536
00:29:52,900 --> 00:29:54,379
أيجو يا ولدي..

537
00:29:54,380 --> 00:29:57,289
هذا الرجل يحب العمل وهو مقيد.

538
00:29:57,290 --> 00:29:59,249
أنت ترتدي زي! هل
هل ستذهب إلى مكان ما بعد العمل؟

539
00:29:59,250 --> 00:30:02,679
ستكون رقم واحد إذا كنت
اذهب إلى إتايوان في عيد الهالوين!

540
00:30:02,680 --> 00:30:04,610
بجد!

541
00:30:05,820 --> 00:30:07,520
أبا.

542
00:30:08,470 --> 00:30:09,879
هاي يونغ.

543
00:30:09,880 --> 00:30:12,140
لقد انتظرت لفترة طويلة، أليس كذلك؟

544
00:30:16,320 --> 00:30:21,030
لي سانغ سيك من فضلك قل
أنا الذي فعلت هذا لك.

545
00:30:22,660 --> 00:30:25,299
من فعل هذا بك؟

546
00:30:25,300 --> 00:30:28,389
وهذا ما فعله السنباي سابقًا..

547
00:30:28,390 --> 00:30:30,419
أنت قليلا!

548
00:30:30,420 --> 00:30:32,619
- أرى.
- بجدية، هذا الرجل...

549
00:30:32,620 --> 00:30:34,259
الأمر ليس كما تعتقد!

550
00:30:34,260 --> 00:30:38,019
ث- لقد فعلنا ذلك فقط لمنع حدوث أكبر
كارثة تضرب الشركة!

551
00:30:38,020 --> 00:30:39,499
أنا أعني ذلك حقا!

552
00:30:39,500 --> 00:30:41,309
من فضلك لا تبلغ عنه!

553
00:30:41,310 --> 00:30:44,299
-يجب أن أقول لك كلمة قبل أن تذهبي...
- سنباي...

554
00:30:44,300 --> 00:30:48,539
ماذا حدث بالضبط هنا؟

555
00:30:48,540 --> 00:30:52,720
سأذهب وأشرح الوضع بشكل صحيح.

556
00:30:54,510 --> 00:30:56,359
دعونا نحظى بكلمة، أليس كذلك؟

557
00:30:56,360 --> 00:30:58,140
ث-ماذا...

558
00:30:58,890 --> 00:31:00,650
سنباي...

559
00:31:17,500 --> 00:31:19,410
سنباي.

560
00:31:22,340 --> 00:31:26,109
هل قلت لك أن تمحيه أم لا؟

561
00:31:26,110 --> 00:31:28,799
كنت سأقوم بحذفها حقاً، لكن...

562
00:31:28,800 --> 00:31:31,379
وقال أن شخصا ما حاول
لتسجيل الدخول إلى حسابي.

563
00:31:31,380 --> 00:31:34,099
لذلك اتصلت بجوجل وهم
طلب مني الاتصال بـ YouTube.

564
00:31:34,100 --> 00:31:38,410
ثم عندما اتصلت باليوتيوب،
قالوا لي أن أتصل بجوجل.

565
00:31:39,600 --> 00:31:41,590
أنا آسف.

566
00:31:48,380 --> 00:31:49,549
أنا ممتن.

567
00:31:49,550 --> 00:31:52,429
يجب أن أكون رئيسك
الذي كان يتنمر عليك.

568
00:31:52,430 --> 00:31:55,330
لقد كانت رغبتي، هل تعلم؟

569
00:31:56,080 --> 00:32:00,009
هل سنحل فعلاً؟

570
00:32:00,010 --> 00:32:02,019
لماذا؟ أنا سعيد بذلك.

571
00:32:02,020 --> 00:32:04,640
أشعر بالانتعاش حتى العظم.

572
00:32:05,300 --> 00:32:06,719
سأعمل بجهد أكبر حتى لا يحدث ذلك

573
00:32:06,720 --> 00:32:09,870
أتوسل إليك، من فضلك لا تفعل أي شيء!

574
00:32:12,550 --> 00:32:14,919
من الآن فصاعدا، أيا كان
أنت تفعل ذلك، لي سانغ سيك...

575
00:32:14,920 --> 00:32:19,230
أخبرني عنها من قبل و
تأكد من ذلك، مفهوم؟

576
00:32:19,870 --> 00:32:21,729
لماذا أنت هكذا، على محمل الجد؟

577
00:32:21,730 --> 00:32:23,209
قلت أنك جيد جدًا في الدراسة.

578
00:32:23,210 --> 00:32:24,589
لقد قلت أنه لا يوجد
الشيء الذي لا يمكنك فعله في هذا العالم.

579
00:32:24,590 --> 00:32:27,099
قلت لي أن أعهد لك بأي شيء!

580
00:32:27,100 --> 00:32:32,179
أنت... أتذكر ذلك؟

581
00:32:32,180 --> 00:32:34,059
لدي 4.0 GPA.

582
00:32:34,060 --> 00:32:36,699
لدي أيضًا 13 شهادة مختلفة.

583
00:32:36,700 --> 00:32:40,449
إذا توكلت علي
أي شيء، سأعمل جاهداً على ذلك.

584
00:32:40,450 --> 00:32:45,100
كان يجب أن أقوم بدفنك حينها...

585
00:32:48,560 --> 00:32:54,589
سنباي، في ذلك الوقت والآن، كيف
هل أنت شخص بارد؟

586
00:32:54,590 --> 00:32:58,959
في وضع مثل الآن، يمكنك ذلك
أعطني كلمة تشجيع، أليس كذلك؟

587
00:32:58,960 --> 00:33:02,320
أنت رئيسي المباشر، أليس كذلك!

588
00:33:04,420 --> 00:33:06,319
أنا فقط لا أستطيع إخراج واحدة، كما ترى...

589
00:33:06,320 --> 00:33:09,319
- لأنك تعرف من.
- بسبب من؟

590
00:33:09,320 --> 00:33:10,379
أنت.

591
00:33:10,380 --> 00:33:13,129
أنت، أنت. أنت، لي سانغ سيك!

592
00:33:13,130 --> 00:33:18,559
أنت تستمر في تخطي التكريم، ولكن
من الناحية الفنية، لقد ولدت في وقت مبكر من العام.

593
00:33:18,560 --> 00:33:21,999
لذلك أعلم أنك سنباي، ولكن إذا كنت كذلك
استمر في تخطي التشريفات، فهي وقحة بعض الشيء.

594
00:33:22,000 --> 00:33:23,349
يمكنك تخطيها أيضًا، إذا
أنت لا تحب ذلك بعد ذلك.

595
00:33:23,350 --> 00:33:25,469
- حسنا، نا راي.
- يا مجنون..

596
00:33:25,470 --> 00:33:26,809
مهلا، لي سانغ سيك!

597
00:33:26,810 --> 00:33:28,869
لا تصرخ، نا راي. سوف تفعل ذلك
أتعب نفسك فقط.

598
00:33:28,870 --> 00:33:33,129
وإذا كنت صادقًا، فأنا لم أفعل ذلك
مثلك منذ البداية أيضاً

599
00:33:33,130 --> 00:33:34,759
كيف يمكنك أن تقول الأشياء
يعني ذلك في كل وقت؟

600
00:33:34,760 --> 00:33:36,889
يجب أن تذهب إلى الأكاديمية
لتعلمها كل أسبوع.

601
00:33:36,890 --> 00:33:39,389
أوه، أنا-هل هذا صحيح؟ أوه نعم؟

602
00:33:39,390 --> 00:33:42,039
تعتقد أنه على ما يرام لأننا لن نفعل ذلك
نرى بعضنا البعض بعد حل؟

603
00:33:42,040 --> 00:33:46,080
حسنا، لا يهم بعد ذلك. ماذا سأذهب
للمناقشة مع شخص مثلك؟

604
00:33:50,000 --> 00:33:52,070
أنا بخير!

605
00:33:56,530 --> 00:33:58,600
لماذا هو...

606
00:34:00,330 --> 00:34:02,319
- ما هو الخطأ في الباب؟
- التحرك جانبا.

607
00:34:02,320 --> 00:34:03,739
عادة ما تكون عالقة قليلاً مثل هذا.

608
00:34:03,740 --> 00:34:05,489
لا بأس، سأفعل ذلك. التحرك جانبا.

609
00:34:05,490 --> 00:34:07,389
ليس لديك حتى القوة.
قلت سأفعل ذلك.

610
00:34:07,390 --> 00:34:09,389
لماذا لا يتزحزح؟

611
00:34:09,390 --> 00:34:12,530
ينبغي أن يفتح، عندما أضغط على

612
00:34:25,760 --> 00:34:27,940
سيلان الأنف...

613
00:34:30,760 --> 00:34:33,239
إنه سيلان الأنف...

614
00:34:33,240 --> 00:34:34,409
لي سانغ سيك ...

615
00:34:34,410 --> 00:34:36,279
أنا آسف، أنا آسف.

616
00:34:36,280 --> 00:34:38,550
أنت ابن ب ♪♪♪♪!

617
00:34:41,990 --> 00:34:44,690
تعال هنا، تعال هنا!

618
00:34:52,020 --> 00:34:56,179
س♪♪♪! يجعلني مجنونا
أكثر أفكر في ذلك.

619
00:34:56,180 --> 00:35:02,479
الجميع، شكرا على المرور ♪♪♪
بسبب ذلك ♪♪♪ أنت تعرف من.

620
00:35:02,480 --> 00:35:03,939
يا إلهي، على محمل الجد.

621
00:35:03,940 --> 00:35:08,519
لقد كنت تتحدث صفعة عن ذلك
♪♪♪ أنت تعرف من لمدة ثلاث ساعات الآن!

622
00:35:08,520 --> 00:35:10,779
لا أكثر. لا مزيد من الحديث عنه.

623
00:35:10,780 --> 00:35:13,769
دعنا ننتقل إلى الحديث عن
قصة استقلال تشا نا راي!

624
00:35:13,770 --> 00:35:15,169
أحبها!

625
00:35:15,170 --> 00:35:16,779
تهانينا، نا راي سنباي.

626
00:35:16,780 --> 00:35:20,459
على محمل الجد، اجتمعنا للشرب
في مزاج جيد أصلاً..

627
00:35:20,460 --> 00:35:21,639
مرة أخرى.

628
00:35:21,640 --> 00:35:23,049
ارفع نظاراتك.

629
00:35:23,050 --> 00:35:27,109
مبروك لاستقلالي!

630
00:35:27,110 --> 00:35:29,400
تهانينا!

631
00:35:33,330 --> 00:35:34,659
السيدة تشا نا راي.

632
00:35:34,660 --> 00:35:38,699
كلمة حول ما تشعر به
تصبح مستقلة، من فضلك؟

633
00:35:38,700 --> 00:35:45,179
لقد انفصلت عن والدي بعد ذلك
الذين يعيشون معهم منذ ما يقرب من 30 عاما.

634
00:35:45,180 --> 00:35:49,039
خائفة ومذعورة..

635
00:35:49,040 --> 00:35:52,849
هذا ما اعتقدت أنه سوف
يكون مثل، ولكن لا شيء من ذلك.

636
00:35:52,850 --> 00:35:53,939
أنا أحب ذلك كثيرا!

637
00:35:53,940 --> 00:35:57,399
أعتقد أنني أستطيع الطيران عبر طبقة الأوزون.
تريد مني أن تظهر لك؟

638
00:35:57,400 --> 00:36:00,399
تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار!

639
00:36:00,400 --> 00:36:01,859
لا يمكنك الطيران بعيدًا بعد.

640
00:36:01,860 --> 00:36:03,979
مهلا مهلا. إنه مبكر جدًا.

641
00:36:03,980 --> 00:36:07,079
تحتاج إلى إحضار الخاص بك
صديقي، وليس نحن فقط،

642
00:36:07,080 --> 00:36:09,719
حتى تتمكن من تجربة
الخير في العيش وحيدا.

643
00:36:09,720 --> 00:36:12,159
فقط بعد ذلك، يجب أن تكون كذلك
المرور عبر طبقة الأوزون.

644
00:36:12,160 --> 00:36:14,939
لماذا تربي صديقها هنا؟

645
00:36:14,940 --> 00:36:18,380
إنها تصيبني بصدمة قلبي...

646
00:36:20,440 --> 00:36:24,530
قلبي يؤلمني حقاً..يجعلني أشعر بالحزن..

647
00:36:27,690 --> 00:36:32,170
هل سنحظى بليلة مجنونة؟
مع الشعب الوحيد

648
00:36:35,710 --> 00:36:36,959
كانغ مي.

649
00:36:36,960 --> 00:36:39,879
من فضلك قم بتشغيل الابن السعيد-

650
00:36:39,880 --> 00:36:41,679
هل تتحدث خارج الخاص بك ♪♪؟

651
00:36:41,680 --> 00:36:45,629
ضرطة أو التحدث، اختر واحدا.

652
00:36:45,630 --> 00:36:47,969
انها ليست ضرطة بلدي!

653
00:36:47,970 --> 00:36:50,809
إنها ضرطة السيد فارتي ضرطة في البيت المجاور.

654
00:36:50,810 --> 00:36:52,089
السيد فارتي ضرطة...

655
00:36:52,090 --> 00:36:55,859
لأنه يطلق الريح في كل وقت و
في أي وقت، إنه السيد فارتي ضرطة.

656
00:36:55,860 --> 00:36:58,739
عازل للصوت ليس كذلك
هذا الفقير في هذا البيت.

657
00:36:58,740 --> 00:37:03,929
ومع ذلك، تمامًا كما سمعتم، فقد اخترق
عازل للصوت ويطلق الريح كل ليلة.

658
00:37:03,930 --> 00:37:05,289
إذن اسمه السيد فارتي ضرطة.

659
00:37:05,290 --> 00:37:09,049
هل تخبرني أن
وكان ضرطة من البيت المجاور؟

660
00:37:09,050 --> 00:37:11,089
أعتقد أن رائحة الطعام تشبه الريح.

661
00:37:11,090 --> 00:37:12,789
مزعج جدا ...

662
00:37:12,790 --> 00:37:15,269
لماذا لا تذهب وتشكو له؟

663
00:37:15,270 --> 00:37:16,619
مهلا، ماذا أود أن أقول؟

664
00:37:16,620 --> 00:37:20,199
"مهلا، من فضلك
أغلق مؤخرتك؟"

665
00:37:20,200 --> 00:37:21,969
"نعم، مؤخرتك."

666
00:37:21,970 --> 00:37:23,229
"A♪♪ثقب قريب."

667
00:37:23,230 --> 00:37:25,749
"A♪♪ثقب قريب." مثله؟

668
00:37:25,750 --> 00:37:31,909
ومع ذلك، فهو أفضل 100 أو 1000 مرة من الاستماع
لهراء لي سانغ سيك في المكتب.

669
00:37:31,910 --> 00:37:33,319
نعم هذا صحيح.

670
00:37:33,320 --> 00:37:37,409
دعونا نتناول الخبز المحمص من أجل
المجاور السيد فارتي ضرطة!

671
00:37:37,410 --> 00:37:39,860
زجاج آخر!

672
00:37:50,950 --> 00:37:53,439
أرى، من هو؟

673
00:37:53,440 --> 00:37:55,819
عفوا، أنا من البيت المجاور.

674
00:37:55,820 --> 00:37:59,459
من فضلك...من فضلك اهدأ.

675
00:37:59,460 --> 00:38:00,569
تمام.

676
00:38:00,570 --> 00:38:02,879
آسف لذلك.

677
00:38:02,880 --> 00:38:05,600
ما الخطأ في نطقه؟

678
00:38:06,470 --> 00:38:08,619
نطقه غريب بعض الشيء.

679
00:38:08,620 --> 00:38:11,339
هل يجب أن نأخذ هذه الحفلة للخارج؟

680
00:38:11,340 --> 00:38:13,479
لقد رأيت الكثير من المطاعم الجيدة في الطريق.

681
00:38:13,480 --> 00:38:14,839
قف.

682
00:38:14,840 --> 00:38:17,870
- أنت في حالة سكر، أليس كذلك؟
- لا، لست كذلك.

683
00:38:22,430 --> 00:38:25,380
ما كل هذا؟

684
00:38:26,190 --> 00:38:28,439
لماذا كل هذا؟

685
00:38:28,440 --> 00:38:31,039
أنت تعرفني. لدي معدة كبيرة.

686
00:38:31,040 --> 00:38:34,249
لا يزال لدي عادة الأكل
منذ أن كنت قاذف طلقات...

687
00:38:34,250 --> 00:38:36,989
- لذلك أنا جائع باستمرار.
- أنت، اشرب في رشفات.

688
00:38:36,990 --> 00:38:39,099
- تمام؟
- تمام.

689
00:38:39,100 --> 00:38:41,929
إذن هل يجب علينا نخب بهدوء؟

690
00:38:41,930 --> 00:38:44,239
حسنا، حسنا.

691
00:38:44,240 --> 00:38:46,200
هتافات.

692
00:38:52,760 --> 00:38:56,540
يا إلهي، أعتقد أن رائحتها لا تزال تشبه رائحة الريح...

693
00:39:03,820 --> 00:39:07,839
ما تان، سمعت أنك لست كذلك حقًا
أخذ فئة الإدارة في هذه الأيام.

694
00:39:07,840 --> 00:39:12,240
(جاوس للإلكترونيات تحت النار من تقرير من الداخل و
الجدل حول المتعاونين المواليين لليابان) ما رأيك؟

695
00:39:14,680 --> 00:39:17,469
انا ذاهب للحصول على التعاقد
في غاوس للإلكترونيات.

696
00:39:17,470 --> 00:39:20,760
بالتأكيد، يجب أن تحصل على توظيف-

697
00:39:24,270 --> 00:39:25,719
ماذا؟

698
00:39:25,720 --> 00:39:28,299
غاوس للإلكترونيات؟

699
00:39:28,300 --> 00:39:31,739
في Gaus Electronics بصفته أ
موظف جديد علاوة على ذلك؟

700
00:39:31,740 --> 00:39:33,979
أقول لك بعد تفكير طويل.

701
00:39:33,980 --> 00:39:38,759
كيف يمكنني قيادة Power Group عندما لا أفعل ذلك
حصلت على وون واحد بيدي؟

702
00:39:38,760 --> 00:39:40,709
هنا.

703
00:39:40,710 --> 00:39:42,509
لقد ربحت للتو 10 ملايين وون.

704
00:39:42,510 --> 00:39:46,849
لن تكون هناك مشكلة إذا كنت
تعلم بجانبي تماما مثل الآن.

705
00:39:46,850 --> 00:39:48,769
وأيضا موظف جديد؟

706
00:39:48,770 --> 00:39:50,219
لماذا تشتري لنفسك المتاعب؟

707
00:39:50,220 --> 00:39:54,299
لا بد من كاتربيلر الصنوبر
تتغذى على إبر الصنوبر.

708
00:39:54,300 --> 00:39:55,829
أنا أرفض.

709
00:39:55,830 --> 00:39:58,969
من الآن فصاعدا، أريد أن أعيش
حياتي حسب إرادتي،

710
00:39:58,970 --> 00:40:01,759
أكل أشياء أخرى غير
إبر الصنوبر كذلك.

711
00:40:01,760 --> 00:40:03,389
ما تان، لماذا تفعل هذا؟

712
00:40:03,390 --> 00:40:04,959
لماذا يجب أن يكون غاوس؟

713
00:40:04,960 --> 00:40:06,679
جوجل، أبل، أمازون..

714
00:40:06,680 --> 00:40:09,029
هناك الكثير من الأماكن لك
يمكن أن ندخل في هذا العالم.

715
00:40:09,030 --> 00:40:11,089
أريد أن أبدأ في
مكان لا أستطيع الوصول إليه

716
00:40:11,090 --> 00:40:14,160
أي من مساعدتكم، مع
قدراتي الخاصة فقط.

717
00:40:14,730 --> 00:40:18,819
لن تعود إلى رشدك إلا بعد ذلك
مغادرة المنزل والعيش في وقت عصيب.

718
00:40:18,820 --> 00:40:20,019
افعل كما يحلو لك.

719
00:40:20,020 --> 00:40:22,869
عزيزي!

720
00:40:22,870 --> 00:40:26,459
ثم اتصل برئيس جاوس ...

721
00:40:26,460 --> 00:40:30,920
لوضع ابننا في مكان جيد.

722
00:40:34,440 --> 00:40:37,279
ابن مجموعة الطاقة؟

723
00:40:37,280 --> 00:40:39,099
الرئيس بايك جو وون لديه ابن؟

724
00:40:39,100 --> 00:40:41,679
لماذا يأتي إلى شركة منافسة
عندما يكون لديه شركة والده؟

725
00:40:41,680 --> 00:40:43,639
أيضا، لماذا لديك
لوضعه في فريقنا؟

726
00:40:43,640 --> 00:40:46,509
أنت تعلم أن الفريق 3 هو الأفضل
للتثبيت المؤقت...

727
00:40:46,510 --> 00:40:48,019
وليس علينا أن نفعل ذلك
حل الفريق على الفور.

728
00:40:48,020 --> 00:40:50,119
أنا أقول أنني سوف أقطع بعض الركود بالنسبة لك.

729
00:40:50,120 --> 00:40:51,389
أعتقد أنك يجب أن تكون شاكرا؟

730
00:40:51,390 --> 00:40:54,989
- إذا اكتشف فريقي أنه
الموظفين المتسلطين- - توقف عند هذا الحد.

731
00:40:54,990 --> 00:40:57,019
ماذا تقصد باليد العليا؟

732
00:40:57,020 --> 00:40:59,060
انتبه إلى لغتك.

733
00:41:16,600 --> 00:41:20,419
الوريث الوحيد لمجموعة باور جروب، بايك ما تان.

734
00:41:20,420 --> 00:41:25,649
أضع كل ألقابي و
سيبدأ من جديد هنا في غاوس.

735
00:41:25,650 --> 00:41:27,009
نحو استقلالي الحقيقي.

736
00:41:27,010 --> 00:41:30,099
دعنا نذهب، بايك ما تان.

737
00:41:30,100 --> 00:41:32,660
الزعيم الشاب بايك ما تان!

738
00:41:35,100 --> 00:41:37,690
الموظف الجديد سوف
تأتي بعد بضعة أيام.

739
00:41:38,480 --> 00:41:40,579
لماذا؟

740
00:41:40,580 --> 00:41:44,180
(بعد أيام قليلة)

741
00:41:45,280 --> 00:41:47,329
الموظف لي سانغ سيك، 28 عامًا.

742
00:41:47,330 --> 00:41:50,139
تم وضعه في
فريق التسويق 3 لمدة 340 يوما و

743
00:41:50,140 --> 00:41:52,319
(لي سانغ سيك) في ملاحظة خاصة، هو
لديه الكثير من الماء في ثروته.

744
00:41:52,320 --> 00:41:53,499
رئيس الشباب؟

745
00:41:53,500 --> 00:41:55,269
هل يمكن أن تكون... رقبتك...

746
00:41:55,270 --> 00:41:58,090
لقد تم تصلب ل
حوالي 10 دقائق الآن.

747
00:42:03,190 --> 00:42:04,739
من فضلك استرخي...

748
00:42:04,740 --> 00:42:07,940
واحد اثنين ثلاثة!

749
00:42:09,290 --> 00:42:11,379
أعتقد أنها نتيجة لاحقة
من حادث السيارة.

750
00:42:11,380 --> 00:42:14,249
الآن بعد ذلك، سأفعل ذلك مرة أخرى
نحو الجانب الآخر.

751
00:42:14,250 --> 00:42:15,629
- كافٍ.
- ولكن علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى إلى الآخر-

752
00:42:15,630 --> 00:42:17,580
هذا يكفي.

753
00:42:18,920 --> 00:42:22,439
سأستأنف إحاطتي الإعلامية
فريق التسويق 3.

754
00:42:22,440 --> 00:42:24,189
لا بأس. سأقابلهم قريبا على أي حال.

755
00:42:24,190 --> 00:42:27,490
لا، هناك شخص يجب أن تراه.

756
00:42:30,010 --> 00:42:31,879
كيف يمكن...

757
00:42:31,880 --> 00:42:33,589
- هذا الشخص...
- نعم.

758
00:42:33,590 --> 00:42:35,689
ويبدو أنها ذلك الشخص.

759
00:42:35,690 --> 00:42:38,800
(جيون كانغ مي♪)
(يبدو مثل "الجمال الصحي" باللغة الكورية)

760
00:42:59,040 --> 00:43:02,400
أيغو، تلك كانت قيلولة جيدة.

761
00:43:21,510 --> 00:43:25,329
سنبانيم، لقد انتهيت من مسودة الاقتراح
لمكيف الهواء الخالي من الرياح، لذا سأرسله إليك.

762
00:43:25,330 --> 00:43:28,200
سألقي نظرة على العمل.

763
00:43:31,050 --> 00:43:33,800
أنا آسف، لقد تم إرساله بالفعل.

764
00:43:35,200 --> 00:43:37,440
تمام.

765
00:43:42,610 --> 00:43:44,480
هل يجب أن ألغيه؟

766
00:43:45,240 --> 00:43:47,639
قلت أنه بخير.

767
00:43:47,640 --> 00:43:50,489
ثم لن أقوم بإلغائه.

768
00:43:50,490 --> 00:43:52,280
نعم.

769
00:43:53,100 --> 00:43:55,970
هل يجب أن أعطيك باختصار
توضيح حول الاقتراح؟

770
00:43:57,810 --> 00:43:59,949
لا.

771
00:43:59,950 --> 00:44:01,710
ما هي مشكلته؟

772
00:44:03,790 --> 00:44:05,549
على محمل الجد...

773
00:44:05,550 --> 00:44:07,849
حسنا، ثم سأعطيك
التفسير الطويل.

774
00:44:07,850 --> 00:44:11,049
تم تقديم مشروع الاقتراح هذا
لتحفيز النسبية

775
00:44:11,050 --> 00:44:14,200
من المستهلكين باستخدام
قصص الحياة اليومية...

776
00:44:17,700 --> 00:44:23,200
يا إلهي، لي سانغ سيك!

777
00:44:24,100 --> 00:44:27,430
لقد تعرضت للمضايقات لدرجة أن هناك
هلوسة سمعية الآن

778
00:44:30,320 --> 00:44:31,829
حتى لو كان لا يستطيع القراءة
بين السطور...

779
00:44:31,830 --> 00:44:33,279
فقط لأنني أخبرته بذلك
تأكد من كل شيء..

780
00:44:33,280 --> 00:44:35,169
يا إلهي، على محمل الجد... انتظر.

781
00:44:35,170 --> 00:44:38,609
هل هذا ♪♪ حفرة تفعل هذا
عمدا للرد علي؟

782
00:44:38,610 --> 00:44:40,630
سأقتل هذه -

783
00:44:57,530 --> 00:45:00,069
نا راي سنباي؟

784
00:45:00,070 --> 00:45:01,020
سانغ سيك؟

785
00:45:01,021 --> 00:45:05,330
هل من الممكن أنك انتقلت إلى...

786
00:45:06,930 --> 00:45:10,769
(504)
بيتي هنا و؟

787
00:45:10,770 --> 00:45:14,349
أين تعيش يا سانغ سيك؟

788
00:45:14,350 --> 00:45:16,790
(505)

789
00:45:20,470 --> 00:45:22,229
لا...

790
00:45:22,230 --> 00:45:24,420
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

791
00:45:26,420 --> 00:45:28,389
- قف...
- قف...

792
00:45:28,390 --> 00:45:31,380
- قف!
- لا لا لا...

793
00:45:47,990 --> 00:45:55,020
الاعتمادات

794
00:45:57,690 --> 00:46:02,400
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

795
00:46:03,630 --> 00:46:05,289
(لي سانغ سيك)

796
00:46:05,290 --> 00:46:08,379
(إعدادات الخصوصية: عامة)

797
00:46:08,380 --> 00:46:09,290
(سانغ سيك من جاوس
فريق تسويق الإلكترونيات 3)

798
00:46:09,291 --> 00:46:11,939
(عام)

799
00:46:11,940 --> 00:46:17,099
(يرجى الإعجاب والاشتراك وتشغيل الإشعارات!)
(سانغ سيك من فريق تسويق الإلكترونيات غاوس 3!)

800
00:46:17,100 --> 00:46:20,099
(سانغ سيك من جاوس لتسويق الإلكترونيات
الفريق 3!) (الإعلان عن طريقي: 1) شكرًا لك.

801
00:46:20,100 --> 00:46:22,849
هناك الكثير من الرياح في العالم.

802
00:46:22,850 --> 00:46:25,589
أيها المدير تشوي، النطق قليلاً...
شيفاس♪؟ (تبدو وكأنها كلمة لعنة كورية)

803
00:46:25,590 --> 00:46:28,479
شيفاس♪... مت فقط!
(يبدو مثل كلمة f)

804
00:46:28,480 --> 00:46:32,140
الريح القادمة من الأعلى هي ريح دموية.

805
00:46:33,880 --> 00:46:35,549
ارفع يدك إذا كان الأمر مؤلمًا.

806
00:46:35,550 --> 00:46:36,859
أوه!

807
00:46:36,860 --> 00:46:38,889
- لم أبدأ بعد.
- أوه، حسنا.

808
00:46:38,890 --> 00:46:40,639
افتح فمك على نطاق واسع مرة أخرى.

809
00:46:40,640 --> 00:46:42,829
الريح عند طبيب الأسنان...

810
00:46:42,830 --> 00:46:47,929
(الرياح عند طبيب الأسنان هي رياح باردة؟)

811
00:46:47,930 --> 00:46:52,159
لكن فوق كل ذلك، الرياح الأكثر حزناً هي...

812
00:46:52,160 --> 00:46:53,549
أبا.

813
00:46:53,550 --> 00:46:54,829
هاي يونج...

814
00:46:54,830 --> 00:46:57,180
لقد انتظرت طويلاً -

815
00:46:59,980 --> 00:47:02,119
هاي يونج...

816
00:47:02,120 --> 00:47:04,779
ريحها الباردة تكسرها..

817
00:47:04,780 --> 00:47:08,069
(رياحها الباردة التي تكسر قلبي؟)

818
00:47:08,070 --> 00:47:10,109
هاي يونغ!

819
00:47:10,110 --> 00:47:12,119
- لي سانغ سيك...
- انتظر ثانية!

820
00:47:12,120 --> 00:47:14,420
أنت ابن ب ♪♪♪♪!

821
00:47:19,740 --> 00:47:22,719
الرياح التي هي أفضل بدونها
إذا كان سيؤذي...

822
00:47:22,720 --> 00:47:24,089
لهذا السبب حققنا ذلك.

823
00:47:24,090 --> 00:47:25,249
مكيف الهواء بدون أي رياح.

824
00:47:25,250 --> 00:47:27,839
غاوس للإلكترونيات، مكيف الهواء بدون رياح.

825
00:47:27,840 --> 00:47:33,330
(تيار متردد بدون أي ريح، جاوس
إلكترونيات، مكيف هواء لا يعمل بالرياح)

826
00:47:34,800 --> 00:47:37,870
ماذا تفعل هنا يا سانغ سيك؟

827
00:47:42,560 --> 00:47:45,109
(جاوس للإلكترونيات)

828
00:47:45,110 --> 00:47:47,209
قبل العمل وبعده
العمل، ونحن نرسم خطوطنا!

829
00:47:47,210 --> 00:47:48,939
كيف يمكنك أن تفعل هذا عندما
بالكاد لدينا أي وقت؟

830
00:47:48,940 --> 00:47:50,019
يرجى الحفاظ على المسافة الخاصة بك.

831
00:47:50,020 --> 00:47:51,659
هذا الموظف الجديد
عالي اليد 100 بالمئة.

832
00:47:51,660 --> 00:47:54,219
لقد أحببته كثيرًا، لكني
أعتقد أيضا أنه كان حلما.

833
00:47:54,220 --> 00:47:56,349
اسمي بايك ما تان. سوف أكون
العمل معك ابتداءً من اليوم.

834
00:47:56,350 --> 00:47:57,300
أعتقد أنه لم يكن حلما..

835
00:47:57,301 --> 00:47:59,819
هل كنت متحمسا أيضا
عندما جئت، سنبانيم؟

836
00:47:59,820 --> 00:48:02,369
أكثر من متحمس يا قلبي
كان يقصف مثل الجحيم.

837
00:48:02,370 --> 00:48:04,539
مذهل جدا. كيف يمكن لشخص أن يكون هذا يعني؟

838
00:48:04,540 --> 00:48:06,449
ليس لدي الوقت لأكون
لطيفة بسبب شخص ما.

839
00:48:06,450 --> 00:48:08,099
- أنت.
- هل ستستمر بالتظاهر وكأنك لا تعلم؟

840
00:48:08,100 --> 00:48:09,839
هل تعرف كم أنا
اشتقت لك بعد الليلة الماضية

841
00:48:09,840 --> 00:48:12,289
- خارج.
- هل نتحدث عن هذا في الخارج؟

842
00:48:12,290 --> 00:48:13,399
دعني أختبئ هنا للحظة.

843
00:48:13,400 --> 00:48:16,420
- ما هو الخطأ؟ هل حدث شيء ما؟
- في منزلي...

844
00:48:17,900 --> 00:48:19,889
(يوجد مشهد ائتماني نهائي)

845
00:48:19,890 --> 00:48:26,400
(شيفاز جاوس ريجال، الإطلاق الكبير)

846
00:48:28,470 --> 00:48:32,899
(ملخص: الرئيس السابق مؤيد لليابان
عبد المتعاون والرئيس الحالي هو لص.)

847
00:48:32,900 --> 00:48:35,440
(بلاغ، معلومات غير صحيحة)

848
00:48:40,260 --> 00:48:43,000
(يوتيوب)